Những buổi sự kiện hội nghị, hội thảo, giao lưu với đối tác có sự tham gia của các chuyên gia nước ngoài, thì việc sử dụng cabin phiên dịch sẽ tiện lợi rất nhiều cho cả ban tổ chức và khách mời tham gia. Trong bài viết này, hãy cùng Sen Xanh tìm hiểu tất tần tật về thiết bị cabin phiên dịch, bảng giá cho thuê thiết bị dịch cabin mới nhất.

cho-thue-thiet-bi-dich-cabin

1. Thiết bị dịch cabin là gì? Dịch vụ cho thuê thiết bị dịch cabin

trong-thiet-bi-dich-cabin

Góc nhìn bên trong thiết bị dịch cabin

Thiết bị dịch cabin hay còn có tên gọi là cabin phiên dịch:

  • Đây là một phòng kính tối được thiết kế đặc thù dành riêng cho các phiên dịch viên để hoàn thành tối ưu công việc dịch thuật của mình. 
  • Trong 1 sự kiện, thiết bị dịch cabin thường được đặt ở những vị trí thuận lợi nhất để phiên dịch viên có thể nghe rõ giọng của người nói và kết nối âm thanh phát phần dịch thuật của mình ra ngoài. 
  • Cabin phiên dịch được thiết kế với cấu trúc để đảm bảo độ cách âm tốt, từ đó đem đến chất lượng của bản dịch thuật được chính xác, đúng nghĩa nhất. 

Sen Xanh là đơn vị cho thuê cabin phiên dịch trọn gói với công nghệ mới nhất, tư vấn lắp đặt cho từng loại sự kiện để đáp ứng mọi tiêu chí của khách hàng

2. Thành phần kỹ thuật trong dịch vụ cho thuê thiết bị dịch cabin

thiet-bi-trong-cabin-phien-dich

Trang thiết bị trong cabin phiên dịch

Khi thuê cabin phiên dịch, bạn sẽ nhận được những trang thiết bị nào? Cùng thuethietbisukien.vn  tìm hiểu chi tiết trong phần tiếp theo này của bài viết:

Thiết bị dịch cabin thường được trang bị các bộ phận sau:

  • Cabin : Cabin thường được làm bằng các vật liệu cách âm tốt như kính cách âm có mút phản âm, có kích thước độ rộng đáp ứng ít hoặc nhiều số lượng phiên dịch viên.
  • Tai nghe: giúp các phiên dịch viên có thể nghe được âm thanh của diễn giả chuyên gia nước ngoài hay khán giả để dịch thuật lại, tai nghe phải đáp ứng yêu cầu đảm bảo chất lượng âm thanh tốt, có tính năng lọc tiếng ồn để nghe giọng nói của người được rõ ràng nhất. Bạn có thể yêu cầu thuê tai nghe phiên dịch với chất lượng tốt hơn để được hiệu quả hơn. 
  • Micro: giúp phiên dịch viên truyền âm thanh và nội dung đã dịch thuật của mình đến người nghe, micro cần có kết nối tối, chất lượng thu âm rõ ràng để nội dung được chính xác nhất
  • Bộ phát tín hiệu: giúp truyền tín hiệu âm thanh từ micro đến loa, thiết bị phải có khả năng truyền tín hiệu trong phạm vi rộng, không bị cản nóng và đảm bảo âm thanh của phiên dịch viên được truyền rõ ràng nhất.
  • Loa: Loa phiên dịch là thiết bị giúp khuếch đại âm thanh nội dung phiên dịch đến người tham gia sự kiện
  • Bàn, ghế ngồi cho phiên dịch: đây là nơi phiên dịch viên đặt các thiết bị phiên dịch.Ghế phiên dịch thường có thiết kế đệm ngồi tựa lưng, giúp phiên dịch viên có thể ngồi lâu dài trong 4-5 tiếng sự kiện mà vẫn thoải mái làm tốt công việc.
  • Thiết bị làm mát cho trong cabin: Giúp người phiên dịch được thoải mái trong quá trình làm việc đạt hiệu quả tốt nhất

3. Cơ chế hoạt động của thiết bị dịch cabin

co-che-hoat-dong-thiet-bi-dich-cabin

  • Nguyên tắc của thiết bị dịch cabin là tính chất phiên dịch đồng thời, trực tiếp. Phiên dịch viên sự kiện sẽ được ngồi trong cabin, sử dụng tai nghe chuyên dụng để nghe trực tiếp giọng nói người đang phát biểu. 
  • Sau đó, phiên dịch viên sẽ bắt đầu công việc quan trọng nhất của mình dịch: phiên dịch ngôn ngữ nghe được sang ngôn ngữ muốn truyền tải và nói lại thông tin đã dịch thông qua micro chuyên dụng trong cabin.Qua thiết bị kết nối, âm thanh sẽ được truyền phát ra loa, giúp người tham dự sự kiện có thể dễ dàng nghe và hiểu được nội dung.

Tuy thiết bị cabin hỗ trợ rất nhiều để tăng tính tiện lợi. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là Phiên dịch viên đòi hỏi sự kỹ năng dịch và kinh nghiệm. Các phiên dịch viên phải có khả năng nghe hiểu tốt, cũng như có khả năng dịch chính xác, trôi chảy, đúng nghĩa. 

Bên cạnh đó, họ còn cần phải hiểu các thuật ngữ chuyên ngành, có khả năng xử lý các thông tin, ứng biến một cách nhanh chóng để đảm bảo việc truyền đạt thông điệp diễn ra một cách hiệu quả.

4. Bảng giá cho thuê thiết bị dịch cabin

Dưới đây là bảng giá cho thuê thiết bị dịch cabin, cho thuê tai nghe phiên dịch, cho thuê thiết bị phiên dịch mới nhất năm 2024 dành cho khách hàng tham khảo. Mọi thắc mắc, đặt hành chi tiết vui lòng liên hệ qua Hotline hoặc trực tiếp qua website của thuethietbisukien.vn:

bang-gia-cho-thue-thiet-bi-dich-cabin

5. Tại sao sử dụng dịch vụ cho thuê thiết bị dịch cabin tại Sen Xanh

  • Chất lượng sản phẩm: Đối với dịch vụ cho thuê thiết bị dịch cabin, Sen Xanh sở hữu các thiết bị chất lượng cao với công nghệ âm thanh và tiện ích tốt nhất trên thị trường. Các thiết bị luôn được kiểm tra, bảo dưỡng thường xuyên và trước khi đưa đến tay khách hàng, đem lại trải nghiệm tối ưu nhất và thành công cho sự kiện
  • Chất lượng dịch vụ: Dịch vụ tại Sen Xanh cung cấp cho khách hàng luôn đề cao tính chuyên nghiệp, tận tâm, chân thành và nhiệt tình. Từ khâu tư vấn sử dụng dịch vụ cho đến lắp đặt thi công và nhận phản hồi đánh giá từ khách hàng, thuethietbisukien.vn  luôn nỗ lực để đem đến trải nghiệm tuyệt vời nhất!
  • Đội ngũ nhân sự: Sen Xanh tự hào sở hữu đội ngũ nhân sự tận tâm, nhiệt tình, luôn lắng nghe và thấu hiểu khách hàng. Bên cạnh đó là kiến thức chuyên môn được đào tạo bài bản, tay nghề cao với nhiều năm kinh nghiệm thực tế
  • Giá thành: Giá thành thuê thiết bị tại Sen Xanh luôn hợp lý và cạnh tranh so với chất lượng mà chúng tôi đem đến cho khách hàng. Với hơn 12 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tổ chức sự kiện, thuethietbisukien.vn luôn hiểu khách hàng cần và mong muốn điều gì

TỔNG KẾT

Những thông tin về bảng giá dịch vụ cho thuê thiết bị dịch cabin theo cập nhật mới nhất năm 2024 đã được đề cập chi tiết trong bài viết trên đây. Rất mong những nội dung này giúp ích được cho Quý Độc giả trong quá trình tìm kiếm giải pháp cho các sự kiện của mình. Mọi thắc mắc, đặt hàng vui lòng liên hệ qua Hotline hoặc trực tiếp qua Website để được giải đáp nhanh chóng

Sen Xanh là đơn vị uy tín vị hàng đầu khu vực miền Bắc, chuyên cung cấp dịch vụ cho thuê thiết bị dịch cabin và tổ chức sự kiện với hơn 12 năm kinh nghiệm. 

Với đội ngũ nhân viên tay nghề cao, nhiệt tình, Sen Xanh đảm bảo luôn mang lại cho quý khách hàng trải nghiệm sự kiện một cách tuyệt vời nhất. Ngoài ra, hỗ trợ tư vấn cũng như thiết kế sự kiện giúp tạo nên không gian hoàn hảo, khắc sâu ấn tượng với khách hàng hoặc đối tác.

Sen Xanh - Địa chỉ cho thuê thiết bị sự kiện uy tín, chuyên nghiệp

Zalo